Citi® 債券投資平台 Citi® 債券投資平台 Citi® 債券投資平台

投資債券
實現財富管理目標

獲取潛在收益
享受資本增值的潛力

Citi Mobile® App債券投資平台
為您提供香港零售銀行市場上最多的債券選擇*

*截至2023年9月



立即觀看債券投資影片

具備多項優點
操作更快捷方便

幾個步驟隨時隨地自主買賣債券,輕鬆一掃亦可即時了解交易資訊

預設主題助您發掘投資靈感,更可以了解暢銷之選及新發行債券

透過個人化債券名單緊貼您心儀債券的表現,捕捉投資機遇

隨時隨地買賣債券

買入債券
賣出債券
檢視及更改交易指示
開立債券戶口

立即下載並登入 Citi Mobile® App

點選「檢視低風險的組合」可以睇埋其他適合您的低風險基金組合。

常見問題

開始債券投資前
買賣債券
債券基礎知識
展開所有收起
1. 我應如何開始使用Citi Mobile® App 債務投資平台?

在使用Citi Mobile® App 債券投資平台進行債券交易前,您需要開立債券戶口,並完成投資風險評估及填妥有效的美國稅務表(W-8BEN表格)。您亦需具有債券的相關知識及經驗。如欲更新的投資風險評估或相關知識及經驗,請登入Citi Mobile® App後選擇「」 > 「投資服務 」> 「投資風險評估 」或 「知識及經驗」。

2. 如果我並沒有債券戶口,應如何申請?

現有銀行客戶可透過Citi Mobile® App或聯絡您的客戶經理開立債劵戶口。全新客戶請親臨分行了解詳情。

3. 我可透過Citi Mobile® App開立債券戶口嗎?

如果您是居住在香港並持有有效美國稅務表(W-8 BEN 表格)的現有個人戶口銀行客戶(Citi Plus 和大灣區跨境理財通客戶除外),您可以在Citi Mobile® App 債券投資平台開立債券戶口。如果您並未持有效的W-8 BEN 表格,您可以在Citi Mobile® App 債券投資平台上提交表格以開立債券賬戶。請注意,W-8 BEN 表格被驗證後,債券開戶申請才會完成。如您未能在提出債券投資服務戶口申請後 60 天內提交所需文件,您的申請將被自動取消。

4. 透過Citi Mobile® App開立債券戶口需時多久?

合資格現有香港個人客戶在閱讀並理解條款及細則、重要文件和債券風險披露並提供開立債券賬戶的確認書後,只需幾分鐘即可開立債券賬戶。

5. 為何我嘗試透過Citi Mobile® App開立債券戶口時會出現錯誤?

基於以下任何原因或特別限制,您將無法透過Citi Mobile® App開立債券戶口。請親臨我們的分行或聯繫您的客戶經理以了解詳情或開立債券戶口。
- 您並非居住在香港
- 您是Citi Plus 和大灣區跨境理財通客戶
- 您的帳戶已有一段時間沒有使用
- 您在本行資料中未有有效身分証明文件
- 您的CRS自我認證表尚未完成
- 您的地址曾有退回信件
- 您沒有債券的知識和經驗
- 您於較早前提交網上開戶申請並待處理
- 你未有可用的結算戶口作債劵交收用途

6. 如何更新我的投資風險評估或相關知識及經驗嗎?

請登入Citi Mobile® App後選擇「」 > 「投資服務 」> 「投資風險評估 」或 「知識及經驗」。

7. 我的美國稅務表(W-8BEN表格)已經失效,應如何處理?

請登入Citi Mobile® App後選擇「」 > 「投資服務 」> 「美國稅務表(W-8BEN表格)」。提交有關表格後會在7個工作天內完成處理你的申請。

8. 我想向Citi查詢,那裡可以取得聯絡資料及分行地址?

Citigold Private Client和Citigold客戶可於債券總覽頁面上使用「線上即時通訊」支援。 其他Citi客戶請參考Citibank 網站的「分行位置」,親臨分行查詢。

9. 我可以在哪裡看到債券相關的詳細條款和風險?

有關債券的更多資訊,您可參閱債券的銷售章程及債券參考條款資料。

展開所有收起
1. 我可以在Citi Mobile® App債券投資平台或Citi 網站內申請/賣出iBond或銀色債券?

Citi Mobile® App債券投資平台或Citi網站暫時不支援iBond或銀色債券的申請。如欲提交申請,請親臨的分行或聯絡閣下的客戶經理。如希望透過Citi Mobile® App債券投資平台賣出iBond或銀色債券,閣下可以前往您的賬戶頁面/財富管理頁面,點選並賣出選擇債券。

2.最低認購金額是多少?

Citi Mobile® App 債券投資平台的最低債券投資金額低至 500,000港元或等值。請注意,債券發行人或要求較高的最低金額,這因應不同的債券類型而異。請參閱Citi Mobile® App內的債券詳情頁面。

3. 如何將債券添加到你的債券名單?

請按一下債券詳情頁面頂部的書籤圖標,將債券添加至你的債券名單。再一次點擊書籤圖標則可以從你的債券名單中刪除該債券。

4. 為何部分你的債券名單中的債券會被移除 ? 我並沒有刪除相關債券。

到期、已贖回、或沒有流通性之債券會從你的債券名單中自動刪除。

5. 債券交易指示的截止時間是什麼時候?

提交債券交易指示的截止時間為所有交易日的下午5:30。該時間可能會根據交易對手的存在而進行調整。截止時間後的提交的交易指示將於下一個工作日傳遞到市場。

6. 執行債券的交易指示需要多久?

債券交易時間可能會有所不同,並受到各種因素的影響,例如交易對手的存在性。在交易時段內,訂單在市場上一般需要數小時執行。截止時間後提交的交易指示將於下一個工作日發送到市場。關於部分在歐洲市場交易的債券,相關的交易指示只會在歐洲市場開市時執行。截止時間後提交的交易指示將於下一個工作日傳遞到市場。

7. 發出交易指示後在哪裡可以看到我的交易狀態?

閣下可以在交易狀況頁面上查看交易指示狀態。債券不會立即結算。閣下將在執行交易後的 1 -3 個工作日內收到所持債券, 實際日子取決於債券的交收日期。

8. 發出交易指示後可以修改/取消嗎?

閣下可以在發出交易指示後提交修改/取消請求。請注意,所有請求均需得到交易對手的接受,假如交易對手已經執行了指示,該請求則可能會被拒絕。

9. 「有效期限價盤」的最長有效期是多少天?

「有效期限價盤」買賣盤最長的有效期為5個工作天(星期六/日和香港公眾假期不視為工作天)。

10. 我已經按照參考價格發出交易指示,為何我的指示並沒有執行?

所有在Citi Mobile® App債券投資平台列出的價格僅供參考。花旗銀行並不保證債券交易的執行,因為債券在場外交易(“OTC”)市場交易的執行會受多項因素影響,包括但不限於債券的流動性、交易規模 、交易對手的存在性等。

11. 為何我嘗試購買債券時會出現錯誤?

如果發生以下任何情況,您的交易將無法進行。請親臨我們的分行或聯繫您的客戶經理以了解詳情或進行債券交易。
- 您的結算賬戶下並沒有足夠的資金
- 您沒有與您的債券賬戶相關聯的結算賬戶
- 您沒有有效的債券賬戶
- 您沒有有效的美國稅務表(W-8BEN表格)
- 您所屬的花旗銀行客戶類別不允許該債券的交易
- 您所在的地區位置不允許該債券的交易(鑑於OWSP規則的限制)
- 該債券僅限於專業投資者
- 您選擇的債券不符合在Citi Mobile® App交易(或購買)的資格
- 根據您的風險狀況,該債券/交易被歸類為不合適
- 您選擇的債券未有參考價格,而參考價格顯示為 “N/A”

12. 為何我嘗試出售債券時會出現錯誤?

如果發生以下任何情況,您的交易將無法進行。請親臨我們的分行或聯繫您的客戶經理以了解詳情或進行債券交易。
- 您的賬戶下並沒有足夠的債券持有量
- 您沒有與您的債券賬戶相關聯的結算賬戶
- 您選擇的債券不符合在Citi Mobile®App交易(或出售)的資格
- 您選擇的債券未有參考價格,而參考價格顯示為 “N/A”

展開所有收起
1. 債券是什麼?

債券是由企業或政府發行的工具,目的是從金融市場籌集資金。投資者在協定期限內借款予債券發行人,而債券發行人則在指定日期償還票面價值和票面利息(票息)。

2. 投資債券有何好處?

- 獲取穩定的利息收入
- 享受資本增值的潛力

3. 票面價值、本金總值和交易總額有何不同?

票面價值:為投資的面值或面額,是債券發行人在到期日償還的金額
本金總值:債券價格以票面價值計算(即是債券價格 X 票面價值)
交易總額:投資者投資於該債券的總金額,包括了本金總值和累計利息

4. 票息率是什麼?

票息率是債券發行人按照債券的名義金額向投資者定期支付的年度息率。視乎債券的條款而定,息率可以是固定、浮動、可變或零息。

5. 固定、浮動、可變和零息有何不同?

定息債券讓您在特定的時期內獲得固定利息收入。
浮息債券提供與現行市場利率掛鉤的浮動性利率。因此,當現行市場利率上升時,可獲享更高收益。
可變利息債券按照指協定條款派發票息,例如以定息及浮息組合而成的派息安排和隨債券接近到期有不同的定息利率等條款。
零息債券通常以折讓價出售,但不會在投資期內派發任何利息。所得收益將累計至到期日,並將於指定到期日按面值反映。

6. 到期日是什麼?

這是債券到期和投資者取回票面值的日子。

7. 投資債券的預期回報如何計算?

以定息債券為例,投資者可預期收取(1)定期票面利息,(2)並在到期日收回本金。

定息債券例子
票面價值:100,000
票息 : 6% (年度款項)
買入價:107
剩餘期限:8.25年
到期收益率:4.9%

您的投資
交易總額: 美金 111,500
本金總值: 美金 107,000
累計利息: 美金 4,500

預計回報
預計每年票面利息: 美金 6,000
到期日收取的總值: 美金 100,000


注意:上述圖表展示投資者在投資期內將會收取的預期回報。 以上例子只供說明,各類債券的條款和風險有所不同。詳情請參閱產品資訊。

8. 累計利息是什麼?

累計利息是指由債券發行日或上一次利息支付日累計而未獲支付的利息。投資債券時,投資者需要先支付累計利息直至結算日,並於下一次派息日獲取全部票息。


注意:上述圖表展示投資者在投資期內買入債券時將會支付的累計利息或在投資期內賣出債券時將會收取的累計利息。 以上例子只供說明,各類債券的條款和風險有所不同。詳情請參閱產品資訊。

9. 到期收益率和贖回收益率的分別是什麼?

「到期收益率」屬假設性的回報率,及僅作參考之用。該回報率假設投資者購入及持有該證券至到期日。
「贖回收益率」屬假設性的回報率,及僅作參考之用。該回報率假設投資者購入及持有該證券至通知贖回。
詳情請參閱債務證券參考條款資料。

10. 投資級別債券是什麼?

投資級別債券一般是指被獨立評級機構評級為BBB- (標準普爾) 及以上的債券。其他信貸評級機構發出之債券評級亦可能會被納入考慮。

11. 高收益債券是什麼?

非投資級別債券普遍是指評級低於 BBB- (標準普爾) 的債券,一般的高收益債券提供較高的回報,但涉及的風險也較高。其他信貸評級機構發出之債券評級亦可能會被納入考慮。

12. 風險評級是什麼?

產品風險評級以數字1至6標示,其中1為最低風險,6為最高風險類別。
相對於較低風險評級的產品,較高風險評級的產品的價值會因市場因素變化作出較大的波動。較高的風險評級亦適用於贖回受限制的,低成交量的,或受其他因素影響訂定可實現凈值的產品。

13. 各種交易指示代表什麼?

Citi Mobile® App債券投資平台提供兩種交易指示:「日間限價盤」或 「有效期限價盤」。
「日間限價盤」的交易若未能於當天交易結束前執行,交易便會失效。
「有效期限價盤」有效期限價盤指示將於指定交易日期內有效,並會於最後一個交易日結束時失效及取消。

14. 「夜間交易」盤是什麼?

「隔夜限價盤」是指通過「日間限價盤」或「有效期限價盤」在夜間(即香港市場休市下午5點30分後)成交的交易,將在下一個工作日確認。

15. 債券/存款證是否包括在香港存款保障計劃內?

債券/存款證不受香港存款保障計劃保障。

16. 「交易指示日」,「交易執行日」和「交收日期」的分別是什麼?

「交易指示日」是指您買提交買賣債券交易的當天。
「交易執行日」是指您的債券交易在市場上執行的日子。
「交收日期」是指買賣雙方就債券賣買進行交收的日子。

17. 什麼是債券的公司行動?

債券的公司行動是指債券發行人對其債券採取的行動,並可能需要客戶的指示。一般來說,債券的公司行動包括收購要約、徵求同意要約、交換要約、披露請求,或其他一般公司行動等。

close